Iz vaše roke mora dobiti kupo napoja pomešanega z vinom in njegova ljubezen do druge bo splahnela.
Samo ovo mora popiti zajedno s vinom a ako mu vi to date zaboravit æe da voli bilo koju drugu ženu.
Padel je in razbil steklenice z vinom.
Pao je na gomilu vinskih boca. Morao je da ih plati!
Svečano obljubljam, z božjo pomočjo, da se bom vzdržal vseh destiliranih, fermentiranih alkoholnih pijač, vključno z vinom, pivom in žganjem.
"Свечано обећавам, са Божјом помоћи..."...да ћу се уздржати од свих дестилисаних, ферментираних алкохолних пића укључујући вино, пиво и сајдер...
Ampak ne z vinom, ki si ga ti naredil, prav?
Ali neæu ono vino koje ti praviš.
Mislim, da bom šel domov, poneumljat se z vinom.
Mislim da æu da odem kuæi i obeznanim se od vina.
Oprostite, jaz... mi smo... polivali smo se z vinom malo prej.
Oprostite, ja... Mi smo... polivali smo se vinom malo ranije.
Titus je goste omamil z vinom nato pa jim je zvezal tičke z vrvjo.
Titus ce svoje goste nutkati sa vinom, i onda im vezati muda konopcem.
Vidiš, vse kar hočem je preprost večer z vinom in hrano.
Zlato, vidi, ja samo govorim o jednoj veèeri gugutanja i klopanja.
No, jaz jih bom, jaz jih bom napoji z vinom in nahranil.
Pa, ja æu, ja æu ih napojiti vinom i nahraniti.
Prejšnji večer sem šla mimo trgovine z vinom.
Prošla sam pored prodavnice vina sinoæ dok sam išla kuæi...
Nisem ti rekel, da jo napiješ z vinom.
Nisam ti rekao da joj daješ vina.
Zakaj bi slugi naročil, naj mi pomaga z vinom?
Zašto bih naredio sobaru da mi pomogne oko vina?
V nekem trenutku se naliva z vinom in kriči na Conrada, nato pa bulji v fotografijo z zabave Graysonovih.
Jedan tren sipa si Chardonnay i vièe na Conrada. Drugi, zabulji se u fotografiju s Graysonove zabave.
Zadnje čase se ukvarjam z vinom.
У задње време сам у овоме са вином.
Ponujamo vam popust "zaključni ples" na... kondomih z ovčje kože in škatlah z vinom.
Nudimo 1 + 1 ponudu, samo za trajanja maturalnih plesova, na kondome od jagnjece kože i vino u tetrapaku.
Nesrečna žena je najboljša prijateljica trgovca z vinom.
Prodavcima vina je nezadovoljna žena najbolji prijatelj.
Nazdraviva z vinom in reciva kakšno o skupnem sovražniku.
Popijmo vino i poprièajmo o zajednièkom neprijatelju!
Nimamo božanskega bara s pivom in z vinom, a kava ni slaba.
Nemamo luksuzni bar sa pivom i vinom, ali kafa nije loša.
Jaz in Mary prideva na večerjo z... vinom in... sedenjem.
Ja i Meri da dođemo na večeru sa vinom i sedenjem?
Svoj čas je preživel z vlačugami, na lovu in z vinom, dokler ga zadnje dvoje ni ubilo.
Своје време је проводио са курвама, у лову и у пићу док га последња два нису убила.
Zaradi teh podatkov me je skušal trgovec z vinom zastrupiti.
Онај трговац је покушао да ме отрује због твоје информације.
Sedeli smo z njim in zavrnili njegovo ponudbo zato nas je zasul z vinom, ženskami v korzetih in tovarištvom, dokler nismo sprejeli ponudbe.
Седели смо са њим и одбила његову понуду, и тако он нас усклађене са вином, са цорсетед женама, и са сирове другарства док је имао своју Да.
Začnimo z vinom in končajmo z žganjem.
A da poènemo s vinom i završimo s viskijem?
Je spalnica Planet teme z Vinom Dieslom.
Radim to u mraku, kao Vin Dizel.
Njen kozarec z vinom na večerji je drugačen od vseh drugih kozarcev.
Njihova vinska čaša je drugačija od svih ostalih čaša za stolom.
Namenil sem se v srcu, streči telesu svojemu z vinom, a vodi naj me pri tem z modrostjo srce moje, in se poprijeti nespameti, dokler spoznam, kaj bi bilo dobro sinovom človeškim delati vse svoje žive dni.
Razmišljah u srcu svom da puštam telo svoje na piće, i srcem svojim upravljajući mudro da se držim ludosti dokle ne vidim šta bi dobro bilo sinovima ljudskim da čine pod nebom dok su živi.
In GOSPOD nad vojskami napravi vsem ljudstvom na tej gori gostovanje z mastnimi jedili, gostovanje s čistim vinom, pojedino s tolstimi pitanci, z vinom, očiščenim droži.
I Gospod će nad vojskama učiniti svim narodima na ovoj gori gozbu od pretila mesa, gozbu od čistog vina, od pretilog mesa s moždanima, od vina bez taloga.
In storim, da bodo zatiralci tvoji jedli lastno svoje meso, in kakor z vinom se bodo upijanjali s svojo krvjo; in spozna vse meso, da sem jaz GOSPOD zveličar tvoj in odrešenik tvoj, Mogočni Jakobov.
I koji ti krivo čine, nahraniću ih njihovim mesom i opiće se svojom krvlju kao novim vinom; i poznaće svako telo da sam ja Gospod Spasitelj tvoj i Izbavitelj tvoj, jaki Bog Jakovljev.
Zato jim porečeš besedo to: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Vsak meh se napolni z vinom.
Zato im reci ovu reč: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Svi se mehovi pune vina.
Ko ti pa poreko: Ali res ne vemo, da se vsak meh napolni z vinom?
A oni će reći: Zar ne znamo da se svi mehovi pune vina?
Damask je bil v trgovski zvezi s teboj za mnoge izdelke tvoje, zaradi obilosti raznoterega blaga, z vinom iz Helbona in z volno iz Zaharja.
Damask trgovaše s tobom mnoštvom dela tvojih, mnoštvom svakog blaga, vinom helvonskim i belom vunom.
Ali Daniel se je namenil v srcu, da se ne bo omadeževal s kraljevo jedjo in z vinom, ki ga je kralj pil; zato poprosi kneza dvornikov, da mu ne bodi treba se omadeževati.
Ali Danilo naumi da se ne skvrni obrokom jela carevog i vinom koje on pijaše, i zamoli se starešini nad dvoranima da se ne skvrni.
In ne upijanjajte se z vinom, v čemer je razuzdanost, temuč napolnjujte se z Duhom,
I ne opijajte se vinom u kome je kurvarstvo, nego se još ispunjavajte duhom,
In drug je šel za njim, drugi angel, govoreč: Padel je, padel Babilon, mesto véliko, ki je z vinom srda nečistosti svoje napojilo vse narode.
I drugi andjeo za njim ide govoreći: Pade, pade Vavilon grad veliki: jer otrovnim vinom kurvarstva svog napoji sve narode.
s katero so nečistovali kralji zemeljski, in z vinom nečistosti njene so se opijanili zemlje prebivalci.
S kojom se kurvaše carevi zemaljski, i koji žive na zemlji opiše se vinom kurvarstva njena.
0.50065898895264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ovo mora popiti zajedno s vinom a ako mu vi to date zaboravit æe da voli bilo koju drugu ženu. 